alt.surrealismPrev. Next
Re: Best English edition of Justine by de Sade?
wam (wamccabe@ic24.not) 2004/11/27 09:00

Path: news.nzbot.com!not-for-mail
From: "wam" <wamccabe@ic24.not>
Newsgroups: alt.surrealism
Subject: Re: Best English edition of Justine by de Sade?
Date: Sat, 27 Nov 2004 16:00:04 -0000
Lines: 43
Message-ID: <coalun$7pe$1@newsg1.svr.pol.co.uk>
References: <209537af.0411190837.714a9832@posting.google.com> <0li9q051uv2417qu1e89ho8fpd37r5tfgh@4ax.com>
NNTP-Posting-Host: 62.25.234.142
X-Trace: newsg1.svr.pol.co.uk 1101585175 7982 62.25.234.142 (27 Nov 2004 19:52:55 GMT)
NNTP-Posting-Date: 27 Nov 2004 19:52:55 GMT
X-Complaints-To: abuse@theplanet.net
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1409
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1409
Xref: news.nzbot.com alt.surrealism:1421

I'm not sure sho the publishers were but.. some years ago (10? 15?) there
was an edition with blue spines and picture covers. I've seen these in
bookshops on and off ever since. From what I could see after opening one, I
supposed they were UK reprints of the Grove Press editions. The content
seemed to be the same. I thought they were some kind of academic publisher.
Does anyone know for sure?

I got a set of the GP editions in hardback out of some bookshop off the
Tottenham Court Rd years before. They had a stack of remaindered copies. I
gave away my old p/b edition of v1.

These are the details of the set.
v1 753pgs Biography & criticism, Justine, Philosophy in the Bedroom, Eugenie
de Franval and others.
v2 799pgs More criticism inc S De Beauvoir, 120 days of Sodom and others.
v1&v2 "Compiled & Translated by Austryn Wainhouse & Richard Seaver"
v3 1205pgs Juliette & Bibliography. Translated by AW.

Justine is OK, v1 is better for PitB and the background. 120 days is vastly
over-rated it descends into a catalogue much too quickly. Juliette is the
masterwork. If you can't get all 3, you can get by on just v3.

"18hz" <flyobrpt@moron.af.mil> wrote in message
news:0li9q051uv2417qu1e89ho8fpd37r5tfgh@4ax.com...
> After watching the film 'Quills' a few days ago, I was thinking of
> buying a copy of Justine.
>
> I know the cheap Wordsworth Editions version is heavily expurgated,
> but I was wondering how complete the old Corgi edition from around
> 1968 is?
>
> Any other suggestions for a budget copy of this book in English?
>
> Thanx in advance,
>
> =:o)
> --
> Iain x   http://18hz.com
>
> "I wouldn't tell people that Father Christmas didn't exist - it's the
> same as that" http://www.eclipse.co.uk/thoughts/noblelie.htm



Follow-ups:12345
Next Prev. Article List         Favorite