Path: news.nzbot.com!not-for-mail
From: "Giuseppe Dini" <dinizz@libero.it>
Newsgroups: alt.languages.english
Subject: a little help about a web site
Lines: 19
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
Message-ID: <yLqae.80290$zZ1.2240698@twister1.libero.it>
Date: Sat, 23 Apr 2005 11:58:22 GMT
NNTP-Posting-Host: 151.28.176.59
X-Complaints-To: abuse@libero.it
X-Trace: twister1.libero.it 1114257502 151.28.176.59 (Sat, 23 Apr 2005 13:58:22 MET DST)
NNTP-Posting-Date: Sat, 23 Apr 2005 13:58:22 MET DST
Organization: [Infostrada]
Xref: news.nzbot.com alt.languages.english:641
Hi,
I need a little help.
A few years ago I collected pictures and text from a brochure and made up a
web site about odd houses, typical of the place I live in, called "trulli".
An English woman after visiting the site told me that the English in it is
orrible.
I was surprised because I thought the translation on the brochure was
accurate.
Can someone help me writing down a list of the major mistakes in it?
The link is the following:
http://www.geocities.com/trullihouses
Giuseppe
|
| Follow-ups: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
|