alt.languages.englishPrev. Next
Re: Looking for appropriate world Copyright (c) 2005 by Ja ..
Jack Hamilton (jfh@acm.org) 2005/02/11 20:39

Path: news.nzbot.com!not-for-mail
NNTP-Posting-Date: Fri, 11 Feb 2005 21:39:35 -0600
From: Jack Hamilton <jfh@acm.org>
Newsgroups: alt.languages.english
Subject: Re: Looking for appropriate world
Date: Fri, 11 Feb 2005 19:39:35 -0800
Organization: Copyright (c) 2005 by Jack Hamilton. Reproduction without attribution, and archiving without permission, are not allowed.
Reply-To: jfh@acm.org
Message-ID: <3guq01to91e5db1jhf5t2de1hlpb3bkl6b@4ax.com>
References: <37006tF56q1hsU1@individual.net> <Misc-ECA2D1.19451909022005@individual.net> <3704vhF55sl60U1@individual.net> <Misc-D8CD4C.20262409022005@individual.net> <3706snF58epfsU1@individual.net>
X-Newsreader: Forte Agent 2.0/32.652
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-NFilter: 1.2.0
Lines: 35
NNTP-Posting-Host: 168.150.235.67
X-Trace: sv3-HlabhYuB8FByUdA7wVmTH1QhLCnvn1A+rLfGcjyW2YRv3DkFjEawGQdFPy/JbWS1cMzCPZwdgalhP+4!u3D1V4fnu8jnLJMumDZyldhAZPpb/726CyKF2E6EU3ZApzoormjvoKNdvSldx+HVMbXv4fDgj8ss!+xrQIR0WHA==
X-Complaints-To: abuse@omsoft.com
X-DMCA-Complaints-To: abuse@omsoft.com
X-Abuse-and-DMCA-Info: Please be sure to forward a copy of ALL headers
X-Abuse-and-DMCA-Info: Otherwise we will be unable to process your complaint properly
X-Postfilter: 1.3.23
Xref: news.nzbot.com alt.languages.english:592

"I. R. Khan" <ir_khan@hotmail.com> wrote:

>> I guess it depends on the context.  You might say "turn South on I-280,
>> then follow the signs to the Winchester Mystery House."  I think when
>> talking ABOUT the signs, they're just "signs", but when refering to the
>> signs,
>> they're "roadsigns".  So you might say "my, the roadsigns around here sure
>> are confusing", but "I didn't have any trouble following the signs to
>> get to your house."
>
>Thanks again. I want to write something like this:
>
>"In a graphics application, the roadsigns THAT offer directions are
>generally represented by an image file. To reduce the size of data, we will
>represent these signs by a small text file and a single color."
>
>Is the usage of THAT correct, or should it be THOSE or WHICH?

I would say that "offer directions" is a restrictive clause and requires
"that", not "which".  See
<http://en.wikipedia.org/wiki/Restrictive_clause>.

"Those" would be OK; it has a slightly different meaning to me, but I'm
not sure I can explain what the difference is.


Jack Hamilton
jfh@acm.org

-----
I can maintain neither respect nor affection for a
Government which has been moving from wrong to wrong
in order to defend its immorality.

                   Mohandas Gandhi

Follow-ups:123456789101112
Next Prev. Article List         Favorite