alt.languages.englishShow header Prev. Next
Re: Is this correct? Posted via Supernews, ht ..
Brenton James (bjdube@chartermi.net) 2004/10/25 23:02


> Speaking is difficult in my own country because there are few people that
> speak english. So my unique chance to practise is to write or think in
> english.

English*
practice*
Maybe subsititute "unique" with another word. Maybe change "unique chance"
to "only chance", or "best method"?

> Today is saturday I have bought this morning an MP3 player to listen to an
> english program that I record every night from the Internet.

Saturday*
Instead of "I have bought this morning", I think "this morning" should be
first. Like: "This morning I bought an MP3 player..."
End the first sentence at Saturday. Like: "Today is Saturday."
Instead of "to listen to"... maybe try "so I can listen to"? How about
this - "Today is Saturday. This morning I bought an MP3 player so I can
listen to an English program that I record every night from the Internet."

> It's very cute and it has a lot of functions. It can record my own voice
> with an external microphone and also it has a cable that you can connect
to
> a radio and record directly.

Maybe "it also" instead of "also it".
Something like "has a cable that can be connected to a radio to directly
record from it" might work better.

> It is going to be very useful for me because with it I will be able to be
> listening during all day to radio programs in English and I will get used
to
> the english spoken at a normal speed. Because listen to an english teacher
> is easy because he/she speaks in a slow way but that is quite different
than
> when you have to talk to someone in english in a daily situation.
>

Possibly put a comma somewhere in "because with it"
Maybe "because, with it,"?

"will be able to" refers to the future, so "listening" would have to be
"listen".
Possibly like this - "listen to radio programs in English all day".
With such a long sentence, you might want to end it there, and start a new
one with "This may help me get used to English being spoken at a normal
speed."
Maybe change that whole last sentence to "This is important, because
listening to English in a normal setting is more difficult than listening to
an instructor speak it slowly"?

Don't think too much of my words... I'm not very educated in English, and
may have made many mistakes in this post. But maybe the suggestions I made
could help in a few ways. Good luck



Follow-ups:1234
Next Prev. Article List         Favorite