alt.languages.englishShow header Prev. Next
Re: French translation for "hithes" Wanadoo, l'internet avec ..
John of Aix (j.murphy@nospamlibertysurf.fr) 2004/05/04 14:17



dans le message de news: 409689d6$0$22989$a0ced6e1@news.skynet.be...
> Who could help me find the French translation of "hithes" ? I know it is a
> place  where commodities were unloaded from a boat.
> The text I have is about economic development in England between 1086 and
> 1300. The word cannot be found in recent dictionaries.

I don't know it but I would say 'quai' or 'port' as in the English town of
Rotherhithe - the quay/port on the [river] Rother (in Kent). Though it could
be 'havre', harbour, in the sens of shelter





Follow-ups:12
Next Prev. Article List         Favorite