Path: news.nzbot.com!not-for-mail
From: "John Dean" <john-dean@fraglineone.net>
Newsgroups: alt.languages.english
Subject: Re: Lyrics of a song
Date: Mon, 27 Sep 2010 23:49:11 +0100
Lines: 35
Message-ID: <8gclhdFinmU1@mid.individual.net>
References: <4c9df7f8$0$20698$426a74cc@news.free.fr> <8g8n9oF8j0U1@mid.individual.net> <4ca0d5f0$0$23289$426a74cc@news.free.fr>
X-Trace: individual.net VU/faf3omRvfFNANt497OAuC7Mx3Uw0HkU/82qXKQnnOrzj/Xs
Cancel-Lock: sha1:4sSGY3HCtZ36npeuIRwFOMnVWgg=
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3350
X-RFC2646: Format=Flowed; Response
Xref: news.nzbot.com alt.languages.english:1670
dmattd wrote:
>> dmattd wrote:
>>> Hi,
>>>
>>> Ive tried to write the lyrics of this song by Jam Toast.
>>>
>>> http://freekidsmusic.com/mps1/JamToast_ABC.mp3
>>>
>>> Could anyone help me and check if what I hear is correct (especially
>>> for the 2 first verses)?
>>>
>>
>> Seems about right, though I think it may be 'B for ball' rather than
>> 'balls' 'K moon k' seems weird - why not a word like 'key'?
>> And 'W' is usually pronounced 'double-you', not 'wuh' as they say it.
>> They sound as if they have North American accents but they pronounce
>> 'z' in the English way.
>>
>
> Thanks for your answer.
> There's this sentence that I don't understand : "Goat got really and
> Hug high"
> Could you please help ? Does it make any sense to you ?
>
None of it makes much sense. To me the line sounds like 'Goat go really and
hug "hi" ' and probably just indicates that 'goat' begins with g and you can
say hello to 'hug' which is the one beginning with 'h'.
I wouldn't look too deeply into it.
--
John Dean
Oxford
|
|