Zz | alt.languages.english
in <news:RsuOb.86$7r2.44@newsfep3-gui.server.ntli.net>
> Oh dear.
LOL :)
> Enrico wrote:
>> I heard this in the "Sex and The City" TV series:
>>
>> Carrie: "I can't believe it's been so long. I've been meaning to call
>> you. I've been..."
>> Miranda: "*Fucking your brains out?*"
>> Carrie: "No, that's the least of it. You know what, I don't think I've
>> ever been *hit this hard* since... No, I won't compare it to anything
>> else, because everything else has always ended."
>>
>> What does "fucking your brains out" mean here?
> Have a lot of sex.
>> And "hit this hard"?
> Affected. Totally in love. Out of this context it would more likely mean in
> shock or very upset. Carrie is shocked how head over heels in love she
> feels!
Yes, that makes perfectly sense.
Thank you! :)
--
Enrico C ~ No native speaker
|
|