Help with translation (alt.japanese)

Help with translation

B (no_spam@no_spam.com)

2005/11/06 14:48

Hello
If someone could possibly give me the translation of the pics below (this is
not spam).. These are stickers that came out of a cd and I just wanted to
verify if it says something like "SAMPLE - NOT FOR SALE".

Thanks in advance.

http://users.rcn.com/mdgg1/translate_1.jpg  (20K)
http://users.rcn.com/mdgg1/translate_2.jpg  (45K)
http://users.rcn.com/mdgg1/translate_3.jpg  (46K)

Follow-ups:

1

2

3