alt.languages.englishPrev. Next
Re: Quotes and punctuation
John Dean (john-dean@frag.lineone.net) 2005/01/05 16:23

Path: news.nzbot.com!not-for-mail
From: "John Dean" <john-dean@frag.lineone.net>
Newsgroups: alt.languages.english
Subject: Re: Quotes and punctuation
Date: Thu, 6 Jan 2005 00:23:25 +0100
Lines: 56
Message-ID: <cri0b9$q1r$1@newsg2.svr.pol.co.uk>
References: <pan.2005.01.05.11.54.33.967811@hotmail.com> <crh9jm$c1k$1@news7.svr.pol.co.uk> <slrnctopvt.un2.chris@ccserver.keris.net>
NNTP-Posting-Host: 217.135.245.104
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
 charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: newsg2.svr.pol.co.uk 1104970921 26683 217.135.245.104 (6 Jan 2005 00:22:01 GMT)
NNTP-Posting-Date: 6 Jan 2005 00:22:01 GMT
X-Complaints-To: abuse@theplanet.net
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1437
X-MIMEOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1441
Xref: news.nzbot.com alt.languages.english:512

Chris Croughton wrote:
> On Wed, 5 Jan 2005 17:54:38 +0100, John Dean
>    <john-dean@frag.lineone.net> wrote:
>
>> Anders Christensen wrote:
>>> Hi,
>>>
>>> Which is the most correct sentence?
>>> 1) CF means "Compact Flash". It stores data.
>>> 2) CF means "Compact Flash." It stores data.
>>
>> The first is British punctuation, the second American. We say "more
>> correct" rather than "most" when there are only two choices. You
>> could write in either style :
>> 3) CF means "Compact Flash": it stores data.
>> or 4) CF means "Compact Flash" and it stores data.
>
> Where do you derive British and American differences?  I was taught to
> put the punctuation inside the quotes at school over 30 years ago (in
> Essex, England), and I've always seen it that way in both UK and US
> published books, with the exception of computing technical books where
> it can contribute to errors.  However, this may have changed recently,
> my 1998 edition of Fowler's "Modern English Usage" says that
> punctuation should be placed according to meaning, not by a rule
> putting them always inside or outside the quotation marks.  The 1968
> edition says that the 'conventional' practice of putting the stops
> inside the quotation marks is the commonly accepted one.

It's a topic revisited regularly on the English usage groups.
Merriam Webster's usage guide is clear for USA use:
http://www.mae.ucsd.edu/mw/Mwed00000125.html

<< The period and the comma fall within the quotation marks.
"I am leaving," she said.
It was unclear how she maintained such an estate on "a small annuity."
>>

Unfortunately I can't access the aue faq at the moment to see what
authorities are quoted for the British usage.

>
>> Are you sure the quotes are required around 'default'?
>
> Yes, if the password is the literal word "default".  They would not be
> correct if the word were being used as an adjective, as in "When using
> the default password..."

I wasn't actually asking you. I was asking the OP precisely because of
the two possibilities ie that there is a default password and that the
password is actually the word "default". Unless you know something that
wasn't contained in the post?

--
John Dean
Oxford


Follow-ups:12345
Next Prev. Article List         Favorite