Path: news.nzbot.com!not-for-mail
From: "Mbruno" <bruno@ele.ita.br>
Newsgroups: alt.languages.english
Subject: Re: Our company name in your language
Date: 18 Aug 2006 20:12:07 -0700
Organization: http://groups.google.com
Lines: 36
Message-ID: <1155957127.912717.185320@m79g2000cwm.googlegroups.com>
References: <4iorkoF4ougbU1@individual.net>
NNTP-Posting-Host: 200.177.8.37
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: posting.google.com 1155957133 22722 127.0.0.1 (19 Aug 2006 03:12:13 GMT)
X-Complaints-To: groups-abuse@google.com
NNTP-Posting-Date: Sat, 19 Aug 2006 03:12:13 +0000 (UTC)
In-Reply-To: <4iorkoF4ougbU1@individual.net>
User-Agent: G2/0.2
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 1.1.4322),gzip(gfe),gzip(gfe)
Complaints-To: groups-abuse@google.com
Injection-Info: m79g2000cwm.googlegroups.com; posting-host=200.177.8.37;
posting-account=OE-tRQ0AAADuscZmpXsE7mgS9zvTQ3W4
Xref: news.nzbot.com alt.languages.english:1289
Martin Schneider wrote:
> [x'post to several language newsgroups,
> f'up2 alt.languages.english for all the other languages no NG exists for]
>
> Hello to you out there in the world!
>
> For our new company brochure we'd like to translate our company name
> IllusionFACTORY into several languages, namely
>
> French
> Italian
> Spanish
> Norwegian
> Swedish
> Finnish
> Chinese
> Japanese
> Korean
> Arabian
> Hindi
> Hebraic
> Polish
> Portugese
> Russian
> Thai
> CZ
>
> Thank you for all your assistance!
>
> Best regards,
> Martin
though to provide an accurate translation out of context.
|
| Follow-ups: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
|